Voies de faits

Échec au Crime et la police d'Ottawa demandent l'appui de la population pour identifier deux suspects impliqués dans une attaque vicieuse sur un jeune couple.

Le vendredi 26 janvier, à environ 18h, le jeune couple et leur enfant de quatre ans sont arrivés à leur résidence du croissant Fox Hollow. Ils ont stationné leur véhicule en avant de la maison et au moment de sortir du véhicule, ils ont été attaqués.

Deux suspects ont chargé l'homme et l'ont frappé avec une barre de métal le projetant au sol. Le second suspect a commencé à donner des coups de pied à la victime. La femme de la victime est venue à son aide, mais elle a été frappée au visage. L'homme a été en mesure de sortir un bâton de baseball de son véhicule et les suspects ont pris la fuite.

Les motifs de cette attaque non provoquée sont inconnus. Le premier suspect est un homme de race blanche, entre 20 et 25 ans, mesurant 5'11'' et pesant 201 livres. Il est bien bâti et a un ton clair.

Le second suspect est un homme de race blanche, entre 23 et 26 ans, mesurant 6' et pesant 200livres. Il est de carrure moyenne et a le ton pâle.

Les deux victimes ont récupéré de leur attaque et l'enfant n'a pas été blessé.

Si vous avez n'importe quelle information concernant ces incidents, ou concernant d'autres activités criminelles, appelez Échec au Crime au 613 233-TIPS (613 233-8477) ou le numéro sans frais au 1 800 222-8477. N’oubliez pas, Échec au Crime n’a pas l’affichage d’appels, les communications ne sont pas enregistrées et il n’est pas nécessaire de témoigner au tribunal.

Si votre information permet de procéder à une arrestation ou à une inculpation, vous pouvez être admissible à une récompense maximale de 2 000 $ en argent.